͹Ҥµ»ÃÐà·Èä·Â
ã¹ÁØÁÁͧ "ÍÑÅÇÔ¹ ·Í¿¿ìàÅÍÃì" à¨éÒ¾èÍ "¤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ"
ÃÒ§ҹ ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ
Çѹ·Õè ñ ÁԶعÒ¹ ¾.È. òõô÷ »Õ·Õè ò÷ ©ºÑº·Õè ùõøð ˹éÒ ò
ËÁÒÂà赯 àÁ×èÍÇѹ·Õè óñ ¾ÄÉÀÒ¤Á ·ÕèÈÙ¹Âì¡ÒûÃЪØÁáË觪ҵÔÊÔÃÔ¡ÔµÔì ÁÕ¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÇÔÊÑ·Ñȹì»ÃÐà·Èä·Â "The Future of Thailand ËÃ×Í͹Ҥµ»ÃÐà·Èä·Â" ¢Í§ºÃÔÉÑ· Ê×èÍ´Õ ¨Ó¡Ñ´ â´Â¹ÒÂÍÑÅÇÔ¹ ·Í¿¿ìàÅÍÃì à¨éҢͧ¼Å§Ò¹à¢Õ¹ àªè¹ ¤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ(The Third Wave) ÍÓ¹Ò¨ãËÁè(Power Shift) áÅÐà»ç¹¼ÙéºÑѵÔÈѾ·ì¤ÓÇèÒ Globalization ä´éºÃÃÂÒÂÊ´¼èÒ¹´ÒÇà·ÕÂÁãËéªÁ
͹Öè§ ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Ð·Ñ¹Ëѹ ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèàªÔ¹Ò»ÕàµÍÃì àÍ¿ ´ÃÑ¡à¡ÍÃì "¡ÙÃÙ" ´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà ÁÒà»ç¹¼ÙéºÃÃÂÒ áµè¹Ò´ÃÑ¡à¡ÍÃìà¡Ô´ÅéÁ»èÇ¡зѹËѹ
ËÑÇ¢éÍ·Õè¼Á¨Ð¾Ù´¶Ö§µèÍ仹Õé ÇèÒ´éÇ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèÁռšÃзºÍÂèÒ§ÂÔ觵è͸ØáԨ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ áÅÐÊѧ¤Á¢Í§àÃÒ «Öè§à»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§´éǤÇÒÁàÃçÇ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ø¡¢³Ð â´Â੾ÒÐ㹻Ѩ¨ØºÑ¹
¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ«Ñº«é͹ÊѺʹ â´Â੾ÒСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§´éҹ෤â¹âÅÂÕ Ê觼ÅãËéÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§àÃÒà»ÅÕè¹á»Å§ä»¨Ò¡à´ÔÁâ´Âá·é ¹ÑºµÑé§áµèàÃÔèÁÁÕ¡Òû¯ÔÇѵÔà·¤â¹âÅÂÕ¢éÍÁÙÅáÅÐÊÒÃʹà·È «Ö觼ÁàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè ó ¹Ñé¹ ¨ÐàËç¹ÇèÒà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèÂÔè§ãËèÁÒ¡ áÁé¨ÐàÃÔèÁµé¹àÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³ òð ¡ÇèÒ»ÕÁÒáÅéÇ áµè¼Å¡ÃзºÂѧ¤§à¡Ô´¢Öé¹µèÍà¹×èͧ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹
ÊÔ觷ÕèàÃÒ¤ÇõÃÐ˹ѡ¡ç¤×Í ¤ÇÒÁàÃçÇ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹áÅÐÃٻẺ¡çÁÕ¾ÅÇѵ ÁѹÁÔãªèÀÒ¾ã¹á¹ÇÃÒº·Õè¨Ð¾Âҡóì͹Ҥµä´é§èÒÂæ ÍÕ¡·Ñ駤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕ¤ÇÒÁ¼¡¼Ñ¹ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ¹Ñ蹤×Íà˵ؼÅÊӤѷÕèÇèÒ ·ÓäÁàÃÒ¨Ö§µéͧàµÃÕÂÁÃѺÁ×͡ѺÁѹÍÂèÒ§·éÒ·ÒÂ
¡ÒþѲ¹Ò´éҹ෤â¹âÅÂÕ·ÓãËéËÅÒ»ÃÐà·Èà¡Ô´¨ÅҨŠ·Ñ駴éÒ¹àª×éÍªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò âäµÔ´µèÍ ÊÔè§ÊӤѷÕèàÃÒµéͧÂÍÁÃѺ¤×Í ¡ÒáÃШÒµÑǢͧ෤â¹âÅÂÕä»ã¹»ÃÐà·ÈâÅ¡·ÕèÊÒÁáÅÐàÍàªÕ à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ äÁèÇèÒ㹨չ Õè»Øè¹ ÍÔ¹à´Õ ä·Â áÅÐÁÒàÅà«Õ ¤ÇÃàµÃÕÂÁµÑÇÃѺÁ×Í áµè¡ç¾ºÇèÒͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéãËÁèæ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÂѧäÁè·Ñ¹¡ÒþѲ¹Ò¢Í§à·¤â¹âÅÂÕ ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡çÂѧà»ç¹¸ØáԨ·Õèµéͧ»ÃѺµÑÇÁÒ¡¨Ò¡¡ÒþѲ¹Ò¢Í§à·¤â¹âÅÂÕ
ã¹´éÒ¹¸ØáԨ à·¤â¹âÅÂÕãËÁèæ ¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒüÅÔµãËÁè ·ÓãËéÃٻẺÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§¤¹ã¹Êѧ¤ÁÊѺʹÂØè§àËÂÔ§ÂÔ觢Öé¹ ¼ÙéºÃÔËÒÃͧ¤ì¡Ãµéͧ»ÃѺµÑÇÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇàªè¹¡Ñ¹ µéͧÊÃéÒ§ "à¤Ã×Í¢èÒÂ" à¾×èͪèÇÂãËéÃѺÃÙé¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃä´éÍÂèÒ§¤ÅèͧµÑÇ áÅеѴÊÔ¹ã¨ä´éÃÇ´àÃçÇà·èҷѹ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§
Resyncronization ÍÒ¨à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡µèÍ¡Ò÷ӤÇÒÁà¢éÒ㨠à¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒüÊÁÃÐËÇèҧ˹èǧҹàÅç¡æ áµèÅÐ˹èÇ ¼ÊÒ¹µÅÒ´àÅç¡æ áµèÅеÅÒ´à¢éÒ´éÇ¡ѹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒüÊÒ¹¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ʹѧ¡ÅèÒÇ Âѧ¤§à»ç¹ÃٻẺ·ÕèµéͧÈÖ¡ÉҡѹµèÍä»
ÃٻẺ¡ÒüÅÔµã¹Âؤ»¯ÔÇѵÔÍصÊÒË¡ÃÃÁ«Öè§à»ç¹¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè ò ¹Ñé¹ ¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒþÅÔ¡¡ÅѺ¢Í§¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Massification ËÃ×Í¡ÒüÅÔµÊÔ¹¤éҨӹǹÁÒ¡ à¾×èÍ»ÃÐËÂÑ´µé¹·Ø¹ áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹µéͧà»ÅÕè¹ÁÒà»ç¹ Demassification ËÃ×Í¡ÒüÅÔµÊÔ¹¤éҵͺʹͧ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧµÅҴ੾ÒСÅØèÁàÅç¡æ àªè¹ ¡ÒüÅԵö¹µì¿ÍÃì´ã¹Âؤ¡è͹ ¶×Íà»ç¹Ãкº Mass ·Õè¼ÅԵöÊÕà´ÕÂÇẺà´ÕÂǨӹǹÁÒ¡æ áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃËÅÒ¡ËÅÒ¢Öé¹ Demass ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¼ÅԵö¹µì·ÓãËéà¡Ô´Ã¶ã¹áººáÅÐÊÕÊѹµèÒ§æ µÍºÊ¹Í§µÅÒ´·Õèá¡ÂèÍÂà»ç¹¡ÅØèÁàÅç¡¡ÅØèÁ¹éÍÂ
ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÊ×èÍÊÒÃÁÇŪ¹ ÍàÁÃÔ¡ÒÂؤà¡èÒÁÕʶҹÕâ·Ã·ÑȹìãËéàÅ×Í¡ªÁà¾Õ§ ó ʶҹÕãËè áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¡ÇèÒ ñðð ªèͧ à¾×èÍà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ÁÒ¡¢Öé¹ ¸ØáԨÍ×è¹æ ¡çµéͧËѹÁÒ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇÔ¸Õ¡ÒüÅÔµÊÔ¹¤éÒáÅкÃÔ¡ÒÃà¾×è͵ÅҴ੾ÒСÅØèÁàÅç¡ «Öè§ËÒ¡¸ØáԨÊÒÁÒö¤ÃͧµÅÒ´¡ÅØèÁàÅç¡æ ä´éËÅÒ¡ÅØèÁ ¡çà·èҡѺä´é¤ÃͧµÅÒ´à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹àªè¹¡Ñ¹
ã¹Êѧ¤ÁÍàÁÃԡѹ àÃÒ¾ÍÁͧàË繼šÃзº·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒûÃѺà»ÅÕ蹨ҡÂؤ¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè ñ Êѧ¤ÁÊèǹãËèà»ç¹Êѧ¤Áª¹º· ¤Ãͺ¤ÃÑÇãËè ÍÒÈÑÂÃÇÁ¡Ñ¹ à¾×èͪèÇ¡ѹ·Ó¡ÒÃà¡ÉµÃ àÁ×èÍÁÒÊÙè¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè ò ÃкºÍصÊÒË¡ÃÃÁ·ÓãË颹Ҵ¤Ãͺ¤ÃÑÇàÅç¡Å§ áµèÅФ¹ÁÕ˹éÒ·ÕèµéͧÃѺ¼Ô´ªÍº ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Ò§¸ØáԨà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ áÅÐàÁ×èÍà¢éÒÊÙè¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè ó «Öè§à·¤â¹âÅÂÕáÅйÇѵ¡ÃÃÁ·Ò§´éҹ෤â¹âÅÂÕà»ç¹µÑǢѺà¤Å×è͹ËÅÑ¡ ˹èÇÂÂèÍ·ҧ¸ØáԨËÃ×ÍÊѧ¤Á¡ç¨ÐÁÕº·ºÒ·ªÑ´à¨¹ÁÒ¡¢Öé¹´éÇÂ
àªè¹à´ÕÂǡѺ¡ÒÃáºè§§Ò¹¡Ñ¹·Óã¹Ë¹èǧҹ¢Í§ÀÒ¤ÃÑ° ¡ÃзÃǧ ·ºÇ§ ¡ÃÁ ·ÕèµèÒ§ÁÕ˹éÒ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§µ¹àͧ áµèâ§ã¡ѹà»ç¹à¤Ã×Í¢èÒ ¡ÒûÃѺâ¤Ã§ÊÃéÒ§¸ØáԨã¹Í¹Ò¤µ ¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ»¢Í§à¤Ã×Í¢èÒÂ(network) ÁÒ¡¢Öé¹àªè¹¡Ñ¹
¡ÒÃÁͧÀÒ¾¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§ ÍÂèÒä»Áͧ·Õè¨Ø´ã´¨Ø´Ë¹Öè§ áµèµéͧ´ÙÀÒ¾ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃà§Ô¹ àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÍÒ¨ÃÇÁ¶Ö§ÈÒʵÃìáÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ´éÇ à¾ÃÒСÒõѴÊԹ㨢ͧ¼ÙéºÃÔËÒõéͧÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ·ÕèÃͺ´éÒ¹ à¾ÃÒзءÍÂèÒ§àª×èÍÁµè͡ѹËÁ´ »ÃÐà·È˹Öè§à¡Ô´âäµÔ´µèÍÃéÒÂáç »ÃÐà·Èã¡Åéà¤Õ§¡ç¾ÅÍÂä´éÃѺ¼Å¡ÃзºµÒÁä»´éÇÂ
áÁé¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÃÇ´àÃçÇ áÅСÒûÃѺµÑÇ¡çµéͧàÃçǵÒÁ áµè¡çµéͧ»ÃѺÍÂèÒ§ÁÕ¡ÅÂØ·¸ì µéͧÃÙéÇèÒ»ÃѺà»ÅÕè¹à¾×èÍã¤Ã à»éÒËÁÒÂã´ àËÁ×͹¡ÒâÖé¹à¤Ã×èͧºÔ¹·Õè¤Ø³µéͧÃÙé¨Ñ¡àÅ×Í¡ÊÒ¡ÒúԹ áÅÐÃÙé·ÕèËÁÒ·Õè¨Ðä»
à·¤â¹âÅÂÕ¹Ñ鹾Ѳ¹Ò仺¹°Ò¹¤ÇÒÁÃÙéà»ç¹ÊÓ¤Ñ »ÃÐà·Èä·Âàͧ¡çµéͧµÍºÃѺ෤â¹âÅÂÕãËÁèæ ÍÂèÒ§à·èҷѹ´éÇ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡Òý֡½¹ àÃÕ¹ÃÙé à¾ÃÒÐÁԩйÑ鹡ç¨ÐäÁèÊÒÁÒöµÔ´µÒÁ¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ä´é
ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ ºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨à¡Ô´¡ÒûзСѹÃÐËÇèÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁ àªè¹ ¤ÃÔʵì¡ÑºÍÔÊÅÒÁ áµè㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¼Á ÁÔä´éªÕéä»·ÕèÈÒÊ¹Ò ËÒ¡áµèà»ç¹ÃٻẺÇÔ¶ÕªÕÇÔµÁÒ¡¡ÇèÒ ¡ÒûзСѹàËÅèÒ¹Õéà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·ÕèÁÕà·¤â¹âÅÂÕà»ç¹¾×é¹°Ò¹
ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â¡ÅèÒÇä´éÇèÒ à»ç¹»ÃÐà·È·Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÃÐËÇèÒ§¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè ñ ¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè ò áÅФÅ×è¹ÅÙ¡·Õè ó 仾ÃéÍÁæ ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐä·Âà»ç¹»ÃÐà·Èà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ »ÃЪҡÃÊèǹãËèÂѧ·Ó¡ÒÃà¡ÉµÃ ÁÕÊÀÒ¾ªÕÇÔµà»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇãËè ÃÒÂä´éäÁèÁÒ¡ áÅзӧҹµÒÁÄ´Ù¡ÒÅ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ä·Â¡çÁÕÍصÊÒË¡ÃÃÁ·Õè¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò´éÇÂà·¤â¹âÅÂÕ àªè¹ ÍصÊÒË¡ÃÃÁÊÔè§·Í ¡ÒüÅԵö¹µì áÅÐÍ×è¹æ Êèǹ¡ÒþѲ¹Ò«Í¿µìáÇÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¡çÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹Êèǹ¹Õé´éÇÂàªè¹¡Ñ¹
»ÃÐà·Èã¹âÅ¡µÐÇѹµ¡áµ¡µèÒ§¨Ò¡âÅ¡µÐÇѹÍÍ¡ à¾ÃÒÐÁÕªèͧÇèÒ§·Ò§´éҹ෤â¹âÅÂÕ áµèàÃҡ绯ÔàʸäÁèä´éÇèÒ ¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè ó ¡ÓÅѧà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºàÃÒ·Ø¡¤¹
ÁÕ¤¹âµéáÂé§ÇèÒ ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËÁèáÅÐà·¤â¹âÅÂÕãËÁèäÁèä´éªèÇ¢¨Ñ´»ÑËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹ «Ö觼ÁäÁèàËç¹´éÇ ෤â¹âÅÂÕÍÒ¨äÁèä´éªèÇÂãË餹¨¹à¢éÒ¶Ö§ä´é à¾ÃÒÐàËÁÒСѺ¤¹ºÒ§¡ÅØèÁ áµè¡çà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ͪèǤÅÕè¤ÅÒ»ÑËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹ä´é àªè¹ ¡ÒùÓà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ãä͹éÓÁÒãªé㹡ÒþѲ¹Òà¡ÉµÃ¡ÃÃÁã¹âÅ¡µÐÇѹµ¡ ¡çÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ÁÒà»ç¹à¡ÉµÃÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¼Å¼ÅÔµä´éÁÒ¡¢Öé¹ à¡Ô´¨Ò¡á»ÃÃÙ»ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ ÊØ´·éÒ¡çÊ觼ÅãËéÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè´Õ¢Öé¹ »ÑËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹¡çºÃÃà·Òŧ áÁéÇèÒ¨ÐäÁèËÁ´ä»¡çµÒÁ
¤Ø³¨Ð¾ºÇèÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìªÔ»¼ÅÔµÍÍ¡ÁҨӹǹËÅÒÂáʹÅéÒ¹ªÔé¹·Ø¡Çѹº¹âÅ¡ áÅÐà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ àÃçÇ¢Öé¹·Ø¡»Õ ¨Ò¡ªÔ»¸ÃÃÁ´Ò ¾Ñ²¹ÒÁÒà»ç¹«Ùà»ÍÃì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡éÒÇÁÒÍÕ¡¢Ñé¹à»ç¹´Ô¨ÔµÍÅ ãªé§Ò¹§èÒ´éÇÂÊÇÔµªì»ØèÁà»Ô´»Ô´ ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµÁÕ»ÃÐÁÒ³ ô.ø ÅéÒ¹¤¹ ÍÒ¨äÁèÁÒ¡àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡà áµè¶×Íà»ç¹ÍѵÃÒÊÙ§àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¢Í§»ÃÐà·Èà¾×è͹ºéÒ¹ áÅÐä·ÂÂѧÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒþѲ¹Òà¾×èÍà¢éҶ֧෤â¹âÅÂÕä´éÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹
»ÃÐà´ç¹ÊӤѤ×Í ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐÍÔ¹àµÍÃìà¹çµäÁèÁÕ·Ò§ËÒÂä» ¹ÑºÇѹáµè¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ áÅзÓãËéà¡Ô´¡ÒÃÇÔÇѲ¹Ò¡Ò÷ÕèÂÔè§ãËè
㹤׹·ÕèÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈÃè͹ŧà˹×Í´ÒÇÍѧ¤Òà Áѹ·ÓãËéàÃÒÃÙéÊÖ¡ä´éÇèÒà·¤â¹âÅÂÕä´éà»ÅÕè¹á»Å§ä»àÃ×èÍÂæ äÁèÁÕÇѹËÂØ´¹Ôè§ áÅзÓãËéàÃҤ鹾ºÊÔè§ãËÁèæ ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÁÒ¡¢Öé¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒâä ÇѤ«Õ¹µÑÇãËÁè à·¤â¹âÅÂվѹ¸ØÇÔÈÇ¡ÃÃÁ à·¤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾ áÅйÒâ¹à·¤â¹âÅÂÕ à¤Ã×èͧÁ×Íá¾·Âì·ÕèÁÕ¢¹Ò´àÅç¡Å§à¾×èÍÊÒÁÒöªèǪÕÇÔµÁ¹ØÉÂì áÅÐÃÑ¡ÉÒâäºÒ§ÍÂèÒ§·Õèà´ÔÁäÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒä´é
áÅéÇàÃÒ¡ç¨Ð¾ºÇèÒ Demassification ¡çäÁèä´éËÒÂä»ä˹ àÃÒÂѧ¤§¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕµèÍä» à¾×è͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµéͧ·ÕèÅÐàÍÕ´Íè͹ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹
¹Õè¤×ͨشà»ÅÕè¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§Á¹ØÉÂªÒµÔ ¶×Íà»ç¹¡éÒÇ·ÕèÂÔè§ãËè¢Í§àÃÒ àÃÒµéͧÂÍÁÃѺÇèÒà·¤â¹âÅÂÕ¹Ñé¹äÁèÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§ä´é·Ø¡ÃдѺªÑé¹ áµè¼Å¢Í§ÁѹµèÒ§ËÒ¡·Õèà¢éÒ¶Ö§¤¹·Ø¡ÃдѺªÑé¹ä´é µÑÇÍÂèÒ§ 㹪èǧáá¢Í§¡Òû¯ÔÇѵÔÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¹Ñ¡àÈÃÉ°ÈÒʵÃìºÍ¡ÇèÒ à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ãä͹éÓäÁèÊÒÁÒöà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×;Ѳ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ä´é áÅжѴÁÒäÁè¹Ò¹ÁÕ¡ÒþÂҡóìÇèÒ¨Ðà¡Ô´¡ÒâҴá¤Å¹ÍÒËÒÃã¹ÍÔ¹à´Õ à¾ÃÒÐäÁèÊÒÁÒö¼ÅÔµÍÒËÒÃãËéà¾Õ§¾Í¡Ñº¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡ÷Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇä´é áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÔ¹à´ÕÂÊÒÁÒö¼ÅÔµ¼Å¼ÅÔµä´éÁÒ¡¶Ö§ ó à·èÒ¨Ò¡à´ÔÁ ¨¹Êè§ÍÍ¡ä´é ¹Õè¤×ͼŨҡ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҢͧ෤â¹âÅÂÕ ·ÕèªèÇÂá¡é»ÑËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹ä´é
ã¹¢³Ð¹Õéä·ÂÍÂÙè㹪èǧ¡ÒÃà»ÅÕè¹·Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹¢Í§¤Å×è¹·Ñé§ ó ÅÙ¡ áÅСÓÅѧÃÍàÇÅÒà¢éÒÊÙè¤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁÍÂèÒ§àµçÁµÑÇ »ÃÐà·ÈâÅ¡·ÕèÊÒÁàµÃÕÂÁ¨Ðà¢éÒÊÙè¤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ»ÃÐÁÒ³»Õ òðóð-òðõð ä·ÂÂѧ¾Ö觾Ҩչ㹺ҧÊèǹ áµèã¹ÍÕ¡ ôð »Õ¢éҧ˹éÒä·ÂÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§µÑÇàͧà¢éÒÊÙèÃٻẺ¢Í§¤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ
ÍÔ¹à´Õ¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñºä·Â à¾ÃÒÐÁÕ¡ÒþѲ¹Ò·Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñ¹¢Í§¤Å×è¹·Ñé§ ó ÅÙ¡ â´Â੾ÒСÒþѲ¹Ò´éÒ¹«Í¿µìáÇÃì·ÕèÁÕÁÒ¡¨¹Êè§ÍÍ¡ä´é à¾ÃÒеèÒ§»ÃÐà·Èà¢éÒÁÒŧ·Ø¹ áÅж×Íà»ç¹¨Ø´á¢ç§ÊӤѷÕè·ÓãËéÍÔ¹à´Õ¡ÅÒÂà»ç¹µÅÒ´·Õè¹èÒʹ㨠ÍÕ¡·Ñé§ÍÔ¹à´Õ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҷҧ෤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾ «Öè§ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ´éÇÂ
áÁéáµè¨Õ¹àͧ¡çÁÕ·èÒ·Õʹ㨵èÍÍصÊÒË¡ÃÃÁ㹤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà ˹ѧÊ×Í·Õè¼Áà¢Õ¹ËÅÒÂàÅèÁ¢Ò´Õ㹨չ áÁéáµè àµÔé§ àÊÕèÂÇ ¼Ô§ ¡çãªé¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õéà¾×èÍà»ÅÕè¹á»Å§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¨Õ¹¡ÓÅѧÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ·Ò§´éҹ෤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾ÁÒ¡¢Öé¹ ¨Õ¹¶×Íà»ç¹µÅÒ´ãËè àÁ×èÍà·Õº¡Ñºä·ÂáÅéÇÍÒ¨¾Ñ²¹Òä´éªéÒ¡ÇèÒ ä·Â¨Ö§ä´éà»ÃÕºã¹àÃ×èͧ¢¹Ò´µÅÒ´ áÅСÒþѲ¹Ò¤ÇÒÁÃÙéà¾×è;Ѳ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ áÅйèҨж×Íà»ç¹âÍ¡ÒÊ·Õè´ÕÊÓËÃѺà¢éÒä»à»ç¹¼Ùé¼ÅÔµà¾×èÍ»é͹µÅÒ´¨Õ¹´éÇÂ
ã¹ÀÒ¤à¡ÉµÃ¡ÃÃÁàͧ¡çáºè§ÍÍ¡à»ç¹¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè˹Öè§áÅÐÊͧàªè¹à´ÕÂǡѹ áÅÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹ÒµèÍÂÍ´ÍÍ¡ä»à»ç¹à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ㹤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ «Ö觹èÒ¨Ðà»ç¹Í¹Ò¤µÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â â´ÂÂѧµéͧÈÖ¡ÉÒµèÍä»ÇèҨоѲ¹ÒÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÃٻẺ㴠àªè¹ áÁéáµèà·¤â¹âÅÂÕ´ÒÇà·ÕÂÁ¡çÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªé㹡ÒþѲ¹ÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ â´ÂãªéºÍ¡¾Ô¡Ñ´ÅѡɳзҧÀÙÁÔÈÒʵÃì áÅЪèǾѲ¹ÒÃкº¡ÒÃà¡ÉµÃÂؤãËÁè·Õèä´é¼Å
»ÃÐà·Èä·Â¨Ö§ÁÕâÍ¡ÒÊà»ç¹¼Ùé¹Ó㹡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃà¢éÒÊÙè¤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ à¾ÃÒÐã¹àÍàªÕÂÂѧäÁèÁÕ»ÃÐà·Èã´·Õèà¹é¹áÅÐãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñã¹àÃ×èͧ¹ÕéàËÁ×͹ä·Â
¶Ö§àÇÅÒáÅéÇ·ÕèàÃÒµéͧà»ÅÕè¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ¨Ò¡¤Å×è¹ÅÙ¡·Õè˹Öè§ ÁÒà»ç¹ÅÙ¡·ÕèÊͧ áÅФÅ×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ áÁé¨ÐÁջѨ¨Ñ·Õè·ÓãËé¡ÒþѲ¹ÒªÐ§Ñ¡§Ñ¹ àªè¹ ÇԡĵàÈÃÉ°¡Ô¨ áµèà»ÅÕè¹á»Å§¡çÂѧ´Óà¹Ô¹µèÍä» ¤¹ÃØè¹ãËÁè¨ÐÁÕº·ºÒ·ÊÓ¤Ñ㹡ÒüÅÑ¡´Ñ¹¡ÒþѲ¹ÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅÐ͹ҤµÊѧ¤ÁàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹¤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁµèÍä»
àÃÒµéͧàµÃÕÂÁµÑÇÃѺ¤ÇÒÁ·éÒ·Ò¨ҡ¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§ ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒþѲ¹ÒáÅÐàµÔºâµ¢Í§à·¤â¹âÅÂÕ ÊÔ觷ÕèàÃÒµéÍ§à¼ªÔ ÁÔãªèà¾Õ§⿡ÑÊÍÂÙè·Õèà¾Õ§¸ØáԨ¢Í§àÃÒ áµèËÁÒÂÃÇÁ¶Ö§¡ÒõԴµèÍÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÍ§¤ì¡Ã·Ñé§ã¹áÅеèÒ§»ÃÐà·È
·Ñé§ÃÑ°ºÒŠͧ¤ì¡Ã¸ØáԨ áÅÐʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÓÅѧ༪ԡѺ¤ÇÒÁ·éÒ·Ò áÅÐà»ÅÕè¹á»Å§·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇã¹Âؤ¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ
|